„THE SLEEPING SOW”, sugestywne dzieło sztuki Jeana Bernarda (1775-1883), jest świadectwem umiejętności obserwacji francuskiego artysty. Ten naturalistyczny rysunek ołówkiem przedstawia świnię zwiniętą w kłębek i głęboko śpiącą w rustykalnej drewnianej zagrodzie. Skrupulatne detale w oddaniu rysów zwierzęcia i otaczającej struktury tworzą poczucie natychmiastowej obecności i cichej intymności. Monochromatyczny schemat kompozycji podkreśla mistrzowską grę światła i cienia artysty, nadając dziełu klasyczny i trwały urok. Jako wybitny plakat artystyczny stanowi piękny dodatek do różnych wnętrz, od wiejskiego domu po nowoczesne mieszkanie poszukujące ponadczasowego, naturalnego akcentu.