Uchwycony w 1565 roku przez Joris Hoefnagela, ten wykwintny plakat artystyczny zatytułowany „ACCEPTIEM MELIENS PENNIS FUPIDANTIBUS ALES” jest doskonałym przykładem renesansowej ilustracji historii naturalnej. Motyw przedstawia idylliczną scenerię: dwa duże, szczegółowe ptaki wodne stoją obok spokojnego zbiornika wodnego, podczas gdy nad nimi trzy mniejsze, kolorowe ptaki – prawdopodobnie szczygły europejskie – siedzą na gałęzi obciążonej gruszką i soczystymi liśćmi. Skrupulatna kreska i delikatny, ręcznie barwiony wygląd, zdominowany przez naturalne brązy, zielenie i miękkie błękity, tworzą poczucie głębi i realizmu. Jako unikalne dzieło sztuki ściennej ze zwierzętami, nadaje każdemu pomieszczeniu, od tradycyjnej biblioteki po współczesny salon, aurę wyrafinowanej elegancji.