Plakat artystyczny „Lion and Spotted Hyena” Joris Hoefnagela przedstawia fascynujący wgląd w renesansową ilustrację historii naturalnej. Datowany na 1592 rok i pochodzący z „Arcana Artis Naturae” Hoefnagela, ten obraz przedstawia królewskiego lwa odpoczywającego po lewej stronie, emanującego siłą, podczas gdy po prawej przedstawiono charakterystyczną cętkowaną hienę w ruchu. Scena osadzona jest w zielonym krajobrazie z płynącym strumieniem i sękatą gałęzią drzewa ozdobioną łacińskim napisem. Charakterystyczny, drobiazgowy styl Hoefnagela oraz bogata, ziemista paleta zieleni, brązów i ciepłych złotych odcieni są widoczne w całym dziele, które jest elegancko oprawione w owal. Jako doskonały przykład motywu zwierzęcego i historycznej grafiki, ta sztuka ścienna oferuje połączenie artystycznego piękna i naukowej ciekawości, idealna do dodania charakteru gabinetowi lub tradycyjnie urządzonemu pokojowi.