„Plate XXXIII” Joris Hoefnagela to fascynujący druk artystyczny z dziedziny historii naturalnej, ukazujący jego mistrzostwo w ilustracji naukowej. W eleganckiej owalnej ramie motyw przedstawia dwa odrębne studia zwierząt. Po lewej stronie stworzenie przypominające naczelnego, z widocznymi wymionami, karmi swoje młode na skalistym występie, pod drzewem niosącym pasiasty, melonopodobny owoc. Po przeciwnej stronie, ciemna, rogate koza lub koziorożec jest uchwycona w dynamicznej, skaczącej pozie na trawiastym wzgórzu. To dzieło sztuki z epoki renesansu, charakterystyczne dla drobiazgowego stylu Hoefnagela, wykorzystuje ziemiste zielenie, brązy i ciemne szarości, tworząc spokojne, ale szczegółowe studium zwierząt. Służy jako piękny element sztuki ściennej, doskonale nadający się do gabinetu, biblioteki lub każdego wnętrza poszukującego połączenia historycznego uroku i cudu natury.