Zaprezentowany jako piękny druk artystyczny, „Two Turtles in a Stream” Joris Hoefnagela jest doskonałym przykładem renesansowej ilustracji historii naturalnej. Ten misterny plakat zwierzęcy przedstawia dwa odrębne żółwie, jeden na suchym brzegu, drugi częściowo zanurzony w płytkim, płynącym strumieniu, obserwowany przez małe futrzane stworzenie. Kompozycja świadczy o precyzji Hoefnagela i jego roli jako przyrodnika, skrupulatnie dokumentującego florę i faunę. Subtelne współgranie ziemistych tonów, żywych zieleni i spokojnych błękitów tworzy żywy, a zarazem spokojny obraz. Ten element sztuki ściennej emanuje ponadczasowym urokiem, nadaje się do wzbogacania atmosfery biblioteki, biura lub każdego domu poszukującego wyrafinowanego i historycznie znaczącego motywu natury.