Wykwintny drzeworyt Shin-hanga „Quails in Moonlight” autorstwa Ohara Kosona, datowany na około 1930 rok, uchwyca spokojną scenę nocną. Dwie pięknie szczegółowe przepiórki, z ich charakterystycznym wzorzystym upierzeniem w ciepłych brązach i bielach, wtulają się w siebie wśród kołyszącej się trawy pampasowej. Nad nimi duży, świetlisty księżyc w pełni rzuca delikatny blask na chłodne błękitne niebo. Ten motyw zwierzęcy ukazuje mistrzowskie wykorzystanie linii i koloru przez artystę, tworząc spokojną atmosferę. Kompozycja równoważy delikatne trawy z solidnymi formami ptaków i odległą skałą, wywołując poczucie cichej intymności. Ten plakat artystyczny stanowi wyrafinowany wybór sztuki ściennej do salonów, gabinetów lub sypialni z naturalnym, minimalistycznym lub japońskim wystrojem, wprowadzając odrobinę spokojnej elegancji.