Z wyróżnionego okresu Shin-hanga, „Quails in Moonlight” Ohara Kosona, około 1930 roku, to mistrzowski drzeworyt przedstawiony tutaj jako oszałamiający plakat artystyczny. Dzieło sztuki przedstawia dwie misternie przedstawione przepiórki, ozdobione pięknymi brązowo-białymi wzorami, ukryte wśród falującej trawy pampasowej. Nad nimi wspaniały księżyc w pełni delikatnie oświetla chłodne, błękitne wieczorne niebo, tworząc głęboko spokojny i nastrojowy motyw zwierzęcy. Stonowana, lecz bogata paleta barw, w połączeniu z charakterystyczną dla Kosona precyzją w przedstawianiu natury, wywołuje poczucie spokoju i naturalnej harmonii. Ten urzekający druk artystyczny stanowi elegancki element sztuki ściennej, idealny do wprowadzenia spokojnego, wyrafinowanego akcentu do każdej przestrzeni, od cichego gabinetu po przytulny salon.